From c9588495ce44850bdc922ccbc8af0db33ed3bf92 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "renovate[bot]" <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 13 Feb 2026 08:01:51 +0000
Subject: [PATCH] chore(deps): update prom/prometheus docker tag to v3.9.1

---
 templates/monitoring/docker-compose.yml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/templates/monitoring/docker-compose.yml b/templates/monitoring/docker-compose.yml
index 4ad21d1..e62ecb0 100644
--- a/templates/monitoring/docker-compose.yml
+++ b/templates/monitoring/docker-compose.yml
@@ -1,7 +1,7 @@
 services:
   # PORT 9090 (internal only)
   prometheus:
-    image: prom/prometheus:v3.4.2
+    image: prom/prometheus:v3.9.1
     container_name: prometheus
     restart: always
     volumes: